Dear booking agent,
Receiving latest requirement from U.S. Intermodal Department and Canada Import Department, all DG import to U.S. and Canada will need POD Emergency Contacts and Phone Number.
Need your kindly attention and following up strictly pls , tks ~
1, Please provide U.S. and Canada Emergency Contact and Phone Number when placing SO if DG booking POD is U.S. & Canada.
(凡到美国和加拿大的危险品,订舱SO里的24小时紧急联系人和联系电话需提供美国和加拿大当地的)
2, The Emergency Contact and Phone Number also need to be shown on DGD item 9.
(该紧急联系人和联系电话需同样显示在DGD 的第9项)
3, Please ensure the Emergency Contact are valid and 24hrs available.
(请务必确保该联系电话24小时可接通)
4, Above requirement will be effective from April 6 2022. For already confirmed booking , no need to rebook, please follow point 2 & 3.
(该规定将自2022年4月6日开始起效,目前已经确认的订舱无需重订,但请在提交DGD阶段遵循第二和第三点)
Thanks for your always supporting and anything unclear please contact undersigned.