尊敬的长荣海运各航线客户:

一．箱管

★如堆场有空柜可提，请严格按照设定地点提箱！

1.平柜提箱：平柜若提不到去长胜或者长胜物流中心提箱

2.高箱提箱：高箱若提不到去长胜物流中心提箱

3.小柜提箱：小箱若提不到去长胜物流中心提箱

4.冷箱和冷代干去珉钧提箱，放开提箱

5.45’HQ按排长胜物流中心和长胜堆场提箱

二．客服

1.送单

2.菲律宾海关要求更新：特别是宿务（CEBU,PHILIPPINES），品名字段的HS CODE必须显示在前5行

All future shipment bound to cebu should have the HS code to be reflected within the

first five (5) lines of description of goods and also indicated in the HS BOX.

三．船舶动态：

四．营业:

1. 接总部通知，12月22号美西北TPN航线EVER UNIFIC 0244-146E这一航次将blank sailing，可经由美西南中转的内陆点货载请转至12/24号CPS航线EVER LOGIC 0887-042E，加拿大货载请转至12月23号PE2 CSCL SOUTH CHINA SEA 038N或顺延至12月29号TPN航线EVER SHINE 0245-106E上，谢谢！

2.12月10日CPS EVER LUCENT 原出口航次为0885E ,由于海关系统冲突无法导入,现更改报关出口航次为:885E,请知悉!

3.接总部通知，FAX航线12月7日WIDE CHARLIE 001W将挂靠宁波，揽收Durban货载，欢迎订舱。感谢。

4.原定12月07日的MD2航线 TAMPA TRIUMPH 014W 更改船期如下，望相互告知

ETA: 20191208

ETD: 20191209

截关期：2019/12/7 20：00

进港时间：2019/12/3 20：00-2019/12/7 20：00

ENS DEADLINE: 2019/12/05 17:30

5.接总部通知，PE2航线12月9号的船名由CSCL BOHAI SEA 031N更改为CSCL AUTUMN 028N，请各一代接下来以正确的船名航次订舱，谢谢。

接总部通知，12月16号PE2航线BLANK SAILING，相关货物请安排在12月15日的TPN航线MIRAMARIN 0243-005E上，谢谢！

6.接总部通知中东、红海、澳洲、印巴航线将于12月1日开始征收ISOCC，具体如下：

Charge Item Code : ISOCC (IMO SOx Compliance Charge)
Trade Code : IA/IR/IS/1/2/IE
Payment Term : In accordance with payment term of ocean freight
Effective Date : Dec/01/2019
When the ISOCC goes into effect, the LSS/L (IA/IR/IS/1 trades) and LSS/D (IE/2 trades) will be terminated and replaced by ISOCC
The ISOCC quantum in December/ 2019 is as below:

A. For Dry & Special equipment shipments   

B. For Reefer shipments

7.近洋航线低硫燃油附加费(ISOCC)征收通知

为符合IMO规定，我司长荣海运决定于2019年11月1日起(On board date)，对宁波出口(含嘉兴、温州、龙门港、大麦屿)的货载征收新的低硫燃油附加费(ISOCC: IMO Sox Compliance Charge)，同时取消现行的低硫附加费(LSS)。ISOCC费率暂定如下：

香港线：USD40/TEU； 东南亚线USD60/TEU

付费方式默认与运费相同，此费率每季更新一次。

ISOCC征收对象暂不包括台湾航线。

以上敬请互相转告，并欢迎反馈相关信息。如有不明，请与我司营业部亚洲课人员咨询（Tel: 86-574-87073684  jaydu@master-agency.com.cn），谢谢！

8.接总部通知欧洲、地中海、非洲航线将于12月1日开始征收ISOCC，具体如下：

Low Sulfur Fuel Charges (LSS/L) & (ISOCC)

Further to IMO 2020 Sulphur Regulation, line decided to implement IMO SOx Compliance Charge (ISOCC) with effective Dec/01/2019 on board date.  

When the ISOCC goes into effect, the LSS/L will be replaced by ISOCC with terminated from Dec/01/2019.

EURP:USD106/2SD,USD212/4SD/4SH/5SH,USD305/4RH

MED: USD119/2SD,USD238/4SD/4SH/5SH,USD355/4RH

SAFR:USD136/2SD,USD272/4SD/4SH,USD355/4RH

EAFR:USD157/2SD,USD314/4SD/4SH,USD355/4RH

9.接总部通知，我司中南美航线于2019年12月1日开始征收ISOCC，具体如下：

南美东：USD130/2SD，USD260/4SD，USD260/4SH，USD370/4RH

南美西/墨西哥/中美洲/巴拿马/加勒比：USD155/2SD，USD310/4SD，USD310/4SH，USD420/4RH

10. 接总部通知北美、加拿大航线将于2020年1月1日(依进仓日)开始征收ISOCC，具体如下：

Charge Item Code : ISOCC (IMO SOx Compliance Charge)

Trade Code : 618，D

Payment Term : In accordance with payment term of ocean freight

Effective Date : Jan/01/2020

When the ISOCC goes into effect, the LSS/L (618/D trades) will be terminated and replaced by ISOCC

The ISOCC quantum for Jan~Mar, 2020 is as below:

618 Trade

For cargo destined to/via U.S. West Coast : USD130/20, USD144/40, USD162/40HQ, USD182/45HQ,USD215/40 Reefer HQ

For cargo destined to/via U.S. Eest Coast : USD198/20, USD220/40, USD248/40HQ, USD279/45HQ,USD330/40 Reefer HQ

D Trade

For cargo destined to/via Vancouver, BC & Prince Rupert, BC : USD130/20, USD144/40, USD162/40HQ, USD182/45HQ,USD215/40Reefer HQ

For cargo destined to/via Halifax, NS : USD198/20, USD220/40, USD248/40HQ, USD279/45HQ,USD330/40 Reefer HQ

11.客户如需提领超重空箱，提箱后请自行至我司网站查核最大承重重量。www.master-agency.com.cn=》货柜追踪=》货物追踪=》货柜皮重查询。

五．其他 

深圳永航国际船务代理有限公司官方微信平台已正式上线， 可通过搜索微信公众号名称

『深圳永航』或手机扫描下方二维码关注。